-
1 летательный аппарат-носитель
Aviation: mother aircraftУниверсальный русско-английский словарь > летательный аппарат-носитель
-
2 летательный аппарат - носитель аппаратуры радиотехнической разведки
Astronautics: ferretУниверсальный русско-английский словарь > летательный аппарат - носитель аппаратуры радиотехнической разведки
-
3 летательный аппарат - носитель средств поражения
Military: aerial platformУниверсальный русско-английский словарь > летательный аппарат - носитель средств поражения
-
4 летательный аппарат-носитель какого-либо оружия
Military: carrierУниверсальный русско-английский словарь > летательный аппарат-носитель какого-либо оружия
-
5 летательный аппарат-носитель средств поражения
Универсальный русско-английский словарь > летательный аппарат-носитель средств поражения
-
6 космический летательный аппарат-носитель
Engineering: mother spacecraftУниверсальный русско-английский словарь > космический летательный аппарат-носитель
-
7 аппарат-носитель
naerodyn. (летательный) Trägerfahrzeug -
8 стартующий с другого летательного аппарата аппарат
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стартующий с другого летательного аппарата аппарат
-
9 балансировка летательного аппарата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > балансировка летательного аппарата
-
10 комплект антенн летательного аппарата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > комплект антенн летательного аппарата
-
11 норма летной годности летательных аппаратов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > норма летной годности летательных аппаратов
-
12 проверка координат места летательного аппарата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверка координат места летательного аппарата
-
13 радиопеленг летательного аппарата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радиопеленг летательного аппарата
-
14 допуск на выполнение работ по обслуживанию летательного аппарата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > допуск на выполнение работ по обслуживанию летательного аппарата
-
15 ракета
1) ( летательный аппарат) razzo м., missile м.2) ( сигнализационная) razzo м.3) ( судно) aliscafo м.* * *I ж.осветительная раке́та — razzo illuminante
сигнальная раке́та — razzo segnalatore
баллистическая / континентальная раке́та — missile balistico / continentale
раке́т-носитель — razzo vettore
раке́та на твёрдом / жидком топливе — missile a propellente solido / liquido
раке́та с ядерной боеголовкой — missile con testata nucleare
запустить раке́ту — lanciare un missile
••II ж.; = ракеткабыстрый как раке́та — veloce come un razzo
( теннисная) racchetta* * *n1) gener. racchetta (сигнальная, осветительная), endogetto, missile, razzo2) milit. proiettile, proietto -
16 КОСМОС
@КЛА spacecraft @космический корабль spaceship @неопознанный летающий объект @НЛО unidentified flying object (UFO) @космонавт astronaut, cosmonaut @космодром space center @скафандр space suit @стартовая площадка launching pad @запускать to launch @ракета-носитель launch vehicle @ракета-ускоритель booster rocket @ракетная техника rocketry @многоступенчатая ракета multistage rocket @приборная доска instrument panel @система ручного управления manual controls @полезный груз payload @зонд probe @дистанционное зондирование remote sensing @пилотируемый manned @беспилотный unmanned @центр управления полетом @ЦУП mission control @двигательно-тормозная система retro-rocket system @взлет takeoff @ускорение acceleration @вывести на орбиту put into orbit @силы притяжения gravitational forces @стыковка docking @траектория спуска descent trajectory @приземление landing @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > КОСМОС
-
17 растворитель
solvent имя существительное:solvent (растворитель, растворяющее вещество)
См. также в других словарях:
Космический летательный аппарат — Космический аппарат (КА) техническое устройство, используемое для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности различных небесных тел. Средствами доставки… … Википедия
Клипер (космический летательный аппарат) — «Клипер» многоцелевой пилотируемый многоразовый космический корабль, проектировавшийся в РКК «Энергия» с 2000 года на смену кораблям серии «Союз». Макет на авиавыставке в Ле Бурже В 2006 году по результатам конкурса проект был отправлен… … Википедия
Космический летательный аппарат — (КЛА) аппарат, предназначенный для полёта в космос или в космосе, например ракеты носители (космические ракеты), искусственные спутники Земли (ИСЗ) и др. небесных тел. Наименование КЛА общее, включает различные виды таких аппаратов, в том … Большая советская энциклопедия
Космический аппарат — (КА) общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности различных небесных тел. Средствами доставки… … Википедия
КОСМИЧЕСКИЙ АППАРАТ — (КА) общее назв. разл. технич. устройств, предназнач. для выполнения целевых задач в космосе (вместо термина космический аппарат иногда используют термин космический летательный аппарат ). Средством достижения необходимой скорости для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Зонд (космический аппарат) — Космический зонд автоматизированное беспилотное устройство, часто с возможностью дистанционного управления, служащее для исследования космоса либо проверки каких либо космических технологических новинок. АМС 3МВ Название «Зонд» носил ряд… … Википедия
РАКЕТА — летательный аппарат, движущийся вследствие отбрасывания высокоскоростных горячих газов, создаваемых реактивным (ракетным) двигателем. В большинстве случаев энергия для движения ракеты получается при сгорании двух или более химических компонентов… … Энциклопедия Кольера
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Космический полёт — Космический полёт это путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли. Чтобы на… … Википедия
Космонавтика — (от Космос и греч. nautikе искусство мореплавания, кораблевождение) полеты в космическом пространстве; совокупность отраслей науки и техники, обеспечивающих освоение космоса и внеземных объектов для нужд человечества с использованием… … Большая советская энциклопедия
Ракетная техника — Ракета носитель Протон Ракета (от итал. rocchetta маленькое веретено через нем. Rakete или нидерл. raket) летательный аппарат, двигающийся за счёт реактивной силы, возникающей при отбросе части собственной массы. Полёт ракеты не требует… … Википедия
